Dryad dataset: Data from: Behavioral and hormonal responses to urbanization in ants https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.m37pvmdff