Dryad dataset: Data from: C4 anatomy can evolve via a single developmental change https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.q7r61k7