Dryad dataset: Data from: Crosstalk between growth and somatic maintenance in young animals https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.908ds