Dryad dataset: Data from: Field metabolic rates of teleost fishes are recorded in otolith carbonate https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.1hg55vm