Dryad dataset: Data from: Form function relationships support fast ecological shift in a lizard https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.866t1g1vk