Dryad dataset: Data from: Genetics of a de novo origin of undifferentiated multicellularity https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.6447n78