Dryad dataset: Data from: Genomic Signature of an Avian Lilliput Effect across the K-PG Extinction https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.nr654