Dryad dataset: Data from: Heritable variation in colour patterns mediating individual recognition https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.kb60v