Dryad dataset: Data from: Host population dynamics in the face of an evolving pathogen https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.bnzs7h49x