Dryad dataset: Data from: In-orbit test of the weak equivalence principle with atom interferometry https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.4xgxd25rg