Dryad dataset: Data from: Lifespan behavioral and neural resilience in a social insect https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.m280g