Dryad dataset: Data from: Males harm females less when competing with familiar relatives https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.b47mj