Dryad dataset: Data from: Mating system shifts a species’ range https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.m2v3ns6