Dryad dataset: Data from: Molecular identification of an avian predator of mimetic salamanders https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.bg79cnpcc