Dryad dataset: Data from: Mutual stabilization of rhythmic vocalization and whole-body movement https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.2pt83