Dryad dataset: Data from: Salamander ecomorphology reveals a unique suite of climbing adaptations https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.n02v6wx96