Dryad dataset: Data from: Scale-dependent home range optimality for a solitary omnivore https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.3vc108b