Dryad dataset: Data from: The costs and benefits of multicellular group formation in algae https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.6g0p74j