Dryad dataset: Data from: Vocal traits and diet explain avian sensitivities to anthropogenic noise https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.7v6q3