Dryad dataset: Data from: Within-host stochastic emergence dynamics of immune-escape mutants https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.df1vk