Dryad dataset: Data from:Physiological effects of increased foraging effort in a small passerine https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.7qs70