Dryad dataset: Density-dependent within-patch movement behavior of two competing species https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.xgxd254nx