Dryad dataset: Dispersal and survival of sea lamprey in Lake Erie and connected waterways https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.ffbg79d5z