Dryad dataset: Dispersal propensity and distance in relation to sex and body mass of roe deer https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.nvx0k6drh