Dryad dataset: Dominance of endemics in the reef fish assemblages of the Hawaiian Archipelago https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.wh70rxwkf