Dryad dataset: Dynamics of a host-parasitoid interaction clarified by modelling and DNA sequencing https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.nzs7h44nh