Dryad dataset: Ecological genomics of distinct bleaching tolerances among cryptic coral species https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.1vhhmgqsh