Dryad dataset: Effects of developmental and adult environments on ageing https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.nvx0k6dvt