Dryad dataset: Evolutionary signal in the gut microbiomes of 74 bird species from Equatorial Guinea https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.jsxksn05j