Dryad dataset: Extreme temperatures help in identifying thresholds in phenological responses https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.mkkwh711s