Dryad dataset: Feeding mediated web-building plasticity in a cobweb spider https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.9kd51c5kh