Dryad dataset: Gaps in genetic knowledge affect conservation management of kiwi (Apteryx) species https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.1vhhmgqrq