Dryad dataset: Genetic architecture of adaptive radiation across two trophic levels https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.931zcrjm2