Dryad dataset: Genome-wide analyses reveal drivers of penguin diversification https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.pk0p2ngj2