Dryad dataset: Genomic evidence of speciation by fusion in a recent radiation of grasshoppers https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.fxpnvx0v1