Dryad dataset: Genomic insights into the chromosomal elongation in a family of Collembola https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.70rxwdc48