Dryad dataset: Growth-defense tradeoffs shape the genetic composition of aspen forests https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.x95x69phb