Dryad dataset: Habitat restoration weakens negative environmental effects on telomere dynamics https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.2v6wwpzn6