Dryad dataset: Honeybee optomotor behaviour is impaired by chronic exposure to insecticides https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.ht76hdrh4