Dryad dataset: Host spatial structure and disperser activity determine mistletoe infection patterns https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.4j0zpc89d