Dryad dataset: Induction of Sis1 promotes fitness but not feedback in the heat shock response https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.b2rbnzsm6