Dryad dataset: Intraspecific functional trait variation and coordination in Schizachyrium scoparium https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.3xsj3txrs