Dryad dataset: Intraspecific variation and energy channel coupling within a Chilean kelp forest https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.xksn02vd4