Dryad dataset: Kinetic sculpting of the seven stripes of the Drosophila even-skipped gene https://datadryad.org/dataset/doi:10.6078/D1XX33