Dryad dataset: Lineage identification affects estimates of evolutionary mode in marine snails https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.gqnk98sh6