Dryad dataset: Linear reciprocating tribometer for in situ neutron reflectometry of soft matter https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.bg79cnpnz