Dryad dataset: Low-temperature nights delay the timing of breeding in a wild songbird https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.j6q573nj9