Dryad dataset: Macroevolutionary patterns of body plan canalization in euarthropods https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.vhhmgqnr8