Dryad dataset: Marmot mass gain rates relate to their group’s social structure https://datadryad.org/dataset/doi:10.5068/D1X38H