Dryad dataset: Mass spectrometry datasets on TFEB proteostasis https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.p2ngf1w2s